Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Euphrasia pectinata & Vicia peregrina

fotò
fotò
Pinau(-di-fueio-en-penche)

Euphrasia pectinata

Orobanchaceae Scrophulariaceae

Nom en français : Euphraise à feuilles en peigne.

Descripcioun :
Aquest pinau trachis pulèu dins li relarg roucaious gaire umide sus sòu basico. Èi grisas, pèr ço que di proun bourrihudo, e pulèu rede coume Euphorbia stricta. Se n'en destrìo nourmalamen que si boursoun soun pu long (5 à 7 mm en liogo de 4 à 5,5 mm). Fau saupre que se n'en desseparo mau e poudrié èstre la memo espèci (aleva uno formo que trachis en Crau).

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Euphrasia
Famiho : Orobanchaceae
Famiho classico : Scrophulariaceae

Ordre : Lamiales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 6 à 9 mm
Flourido : Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun
Mai à óutobre

Liò : Tepiero roucaiouso - Relarg à jóuinis aubret
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éurasiatico-Cèntre-Ouèst
Ref. sc. : Euphrasia pectinata Ten., 1815

fotò
fotò
Vesso(-di-gròssi-dóusso)

Vicia peregrina

Fabaceae Leguminosae

Noms en français : Vesce voyageuse, Vesce à gousses larges.

Descripcioun :
Vesso que rebalo e pièi que grimpo. Se recounèis à si flour soulitàri e vióuleto pourtado pèr un pichot pecou e peréu à si fueio emé 3 à 7 paréu de fuioun forço prim. Fai de gròssi dóusso de 3 à 4 cm. Ei bessai poussible de s'engana emé Vicia lathyroides, mai aquelo a de fueioun mai larg e ges de pecou que l'estaco à la cambo. Coumpara emé la vesso-fausso-jaisso.

Usanço :
Ramenten qu'èi pas counseia de manja de grano de vesso, que soun empouisounanto e dounon uno malautié néuroulougico, lou latirisme (presènci d'ODAP).

Port : Erbo
Taio : 20 à 50 (100) cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Vicia
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Ordre : Fabales

Coulour de la flour : Vióuleto
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun

Liò : Tepiero seco - Champ - Colo
Estànci : Termoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Vicia peregrina L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
R
R
C
R
R
R
R
RR

Euphrasia pectinata & Vicia peregrina

ges
ges
ges
RR
ges
R
R
R

Coumpara Pinau(-di-fueio-en-penche) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Vesso(-di-gròssi-dóusso) emé uno autro planto

fotò